A cor da lusofonia

Para os alunos do Lycée Jean Zay

2007-05-21T15:12:00.000-07:00

Aos alunos do Lycée Jean Zay:

Gostei muito de estar convosco, de todos e de cada um em especial. Espero que guardem uma boa recordação da vossa assistente, mas sobretudo amiga, Carina. Um obrigada especial à professora Agnès por toda a ajuda, carinho, boa vontade!

Gosto muito de vocês!

Obrigada!

2007-05-21T15:06:00.000-07:00

Obrigada a todos os alunos do Lycée Paul Éluard pelos momentos passados! Adorei conhecer-vos e espero que vos tenha dado muita vontade de aprender português!

Um obrigado muito especial à professora Joelle por todo o carinho e apoio!

Gosto muito de vocês!

Carina

!!! Teatro Amazonas em Manaus !!!

2007-04-06T06:33:00.000-07:00

O teatro Amazonas é um dos mais importantes teatros brasileiros. Ele fica no Amazonas em Manaus.
Foi construído com o dinheiro do ciclo da borracha. É um edifício rectangular, tem muitas janelas.Eu gosto dele porque tem muitas janelas.Eu não gosto do pico.O salão nobre tem características barrocas.
Charlène

!!!! Ponte Dom Luís Ι !!!!

2007-04-06T06:29:00.000-07:00

A ponte da fotografia fica no Porto. Ela liga o Porto a Vila Nova de Gaia. Ela foi construída entre 1881 e 1886. Ela é antiga e alta.
Ela foi contruída com o mesmo material da Torre Eiffel. Ela foi construída com ferro oxidado. A especificidade desta ponte é ter 2 andares.
Gerald

!!! Museu de Arte Moderna de Niterói !!!

2007-04-06T06:24:00.000-07:00

Eu visitei virtualment o Museu de Arte Moderna. O Museu fica em Niterói, fica perto do Rio de Janeiro.Ele foi construído na década de 1990.
O Museu é redondo. Eu gosto desta construção porque é moderna e parece uma nave espacial.
Gregory

Forte de São João Baptista das Berlengas

2007-04-06T05:58:00.000-07:00

Esta construção é uma fortaleza.
Fica em Portugal nas ilhas das Berlengas. Fica perto do mar.

Foi construído em 1651 .
É grande, antigo e assusta. é impressionante.

Morgane

!!! Cristo Redentor !!!

2007-04-06T05:50:00.000-07:00

O monumento da fotografia é o Cristo Redentor. Ele fica acima do nível do mar. Fica perto da cidade do Rio de Janeiro. Foi construído em 1931.
Ele é muito alto: tem 38 metros da estátua,
Oito metros estão no pedestal. Ele é muito grande, porque fica acima do nivel do mar.Este monumento mete medo, mas é uma bonita construção. Ele não parece um monumento muito moderno.

Ashley

!!! Pão de Açucar !!!

2007-04-06T05:45:00.000-07:00

O Pão de Açucar é um morro. Fica perto de Copacabana, na Urca. Ele fica perto do mar. é um monumento natural. o bondinho (teleférico) funciona desde 1912 .O morro de Uraca tem 220 metros. Eu gosto do morro porque é o monumento natural no meio de uma grande cidade. Eu não gosto do teleférico porque estraga a paisagem natural.

Ilyes Bouchaour

!!! As cataratas de Iguaçu !!!

2007-04-06T05:12:00.000-07:00

As cataratas do Iguaçu situam-se na fronteira do Brasil e da Argentina. As cataratas ficam no Parque Nacional de Iguaçu. O parque fica no estado do Paraná. Fica no meio da floresta. Eu gosto destas cataratas porque são muito bonitas. A paisagem é muito agradável. São também muito conhecidas mundialmente. As cataratas são um monumento natural. Foram descobertas no século XVI. São 275 cascadas em 2,5 quilómetros.

Participação da Alice e do Adrien

Aníbal Cavaco Silva

2007-03-20T09:46:00.002-07:00

Cavaco Silva não é só um homem político português, é o Presidente da República Portuguesa.

Nasceu em 1939, em Portugal e era professor de economia em Nova Iorque.

Foi o primeiro presidente da República portuguesa de direita desde a queda da ditatura em 1974.

A Revolução dos Cravos provocou a queda da ditadura salazarista que dominava em Portugal desde 1933. As últimas colónias ganharam a independência após o Estado Novo.

Léa Lamothe

Carlos Paredes

2007-03-20T09:46:00.001-07:00

Carlos Paredes foi um compositor e guitarrista português. ( 1925- 2004)

Começou a estudar guitarra portuguesa aos quatro anos com o pai.
Carlos Paredes frequentou o Liceu Passos Manuel e começou a ter aulas de violino na Academia de Música. Mas deixa o violino em 1934 para a guitarra.
Em 1957 grava o seu primeiro disco, a que chamou simplesmente "Carlos Paredes".
Escreveu muitas músicas para filmes e em 1967 gravou o seu primeiro "Guitarra Portuguesa".

Morreu a 23 de Julho de 2004 na Fundação Lar Nossa Senhora da Saúde em Lisboa, tendo sido decretado Luto Nacional.

Era conhecido como O mestre da guitarra portuguesa . Foi um dos grandes guitarristas e é um símbolo para a cultura portuguesa.

joana

José Luís Peixoto: uma estrela em ascensão

2007-03-20T09:46:00.000-07:00

Um poema de José Luís Peixoto

"o tempo, subitamente solto pelas ruas e pelos dias,

como a onda de uma tempestade a arrastar o mundo,

mostra-me o quanto te amei antes de te conhecer.

eram os teus olhos, labirintos de água, terra, fogo, ar,

que eu amava quando imaginava que amava.

era a tua a tua voz que dizia as palavras da vida.

era o teu rosto. era a tua pele. antes de te conhecer,

xistias nas árvores e nos montes e nas nuvens que olhava ao fim da tarde.

muito longe de mim, dentro de mim, eras tu a claridade."

José Luis Peixoto é um escritor português e uma estrela em ascensão em Portugal. Em 1997, 1998 e 2000, recebeu o PRÉMIO JOVENS CRIADORES. Também recebeu o PRÉMIO LITERÁRIO JOSÉ SARAMAGO em 2001. Os seus poemas estão publicados em vários países, como França, Itália, Bulgária, Turquia, Finlândia, Holanda, Espanha, República Checa, Croácia, Bielo-Rússia e Brasil. No futuro, pretende publicar no Reino Unido, Hungria e Japão.

Natacha

José Socrates

2007-03-20T09:45:00.000-07:00

José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa (nascido a 6 de Setembro de 1957, em Vilar de Maçada, Vila Real) é um homem político português, secretário geral do partido socialista desde Setembro de 2004 e Primeiro-Ministro do país.

pamela

Sérgio Godinho

2007-03-20T09:41:00.000-07:00

Nascido em 1945 no Porto, e com mais de 30 anos de carreira, Sérgio Godinho é um dos grandes nomes da música portuguesa.
Além de autor, compositor e cantor, ele é um pouco à imagem do personagem da sua música
“O Homem dos 7 Instrumentos”.

Como tantos outros, aos 20 anos sai de Portugal, voltando as costas à guerra colonial. Permanece 9 anos afastado do país. A sua maior ligação é com a capital francesa, Paris, onde integra por dois anos o elenco do musical “Hair” e começa a esboçar as suas primeiras músicas, tomando contacto com outros músicos portugueses, como José Mário Branco, Zeca Afonso e Luís Cília. Passou ainda por Amesterdão, Brasil e Vancouver.
Estabelece-se numa comunidade hippie em Vancouver e é aqui que irá receber a notícia da Revolução do 25 de Abril, que o leva a regressar a Portugal.

Discografia:
OS SOBREVIVENTES ( 1971 )
PRÉ HISTÓRIAS ( 1972)
BIOGRAFIAS DO AMOR ( 2001 )
O IRMÃO DO MEIO ( 2003 )

Sandra Rodriguessssss

2007-03-06T01:49:00.000-08:00

Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, conhecido por Camané é um fadista português nascido em Oeiras, em 1967 .

Em 1979 ganhou a Grande Noite do Fado, o que lhe possibilitou a gravação de um álbum produzido por António Chaínho . Após uma interrupção de 5 anos regressou às lides do fado, actuando em diversas casas de fado e participando em produções de Filipe La Féria (que é um encenador português) - "Grande Noite"; "Maldita Cocaína"; "Cabaret" - onde se evidenciou.

A partir de 2004 esteve envolvido no projecto "Humanos"( é o nome de uma banda musical portuguesa, constituída em 2004 para cantar temas inéditos de António Variações ( que foi um grande músico português dos anos 80 .) O projecto contou também com a colaboração de Manuela Azevedo (que é vocalista dos Clã), David Fonseca ( que é um músico português.) e os músicos Nuno Rafael, João Cardoso e Hélder Gonçalves. Dos Humanos nasceram dois álbuns (Humanos e Humanos ao Vivo) e um DVD, relativo aos concertos nos coliseus de Lisboa e Porto em Junho de 2005, onde Camané revelou a sua versatilidade de interpretação.

Discografia

Uma Noite de Fados (1995)
Na Linha da Vida (1998)
Esta Coisa da Alma (2000)
Pelo Dia Dentro (2001)
Como sempre... Como dantes (ao vivo) (2003)
DVD - Ao vivo no São Luíz (2006)

Michael

A Naifa

2007-03-06T01:48:00.000-08:00

A Naifa é um projecto musical nascido em 2004, que conjuga as sonoridades clássicas do fado com sonoridades mais contemporâneas da música pop.

A maioria das canções são criadas a partir de poemas de autores portugueses como Adília Lopes, José Mário Silva e José Luis Peixoto, por exemplo.

Os integrantes de A Naifa são Luís Varatojo (guitara), João Agaurdela (baixa), Maria Antónia Mendes (vocalista) e Paulo Martins (bateria).

Já sairam 2 álbums desde a criação de A Naifa:

- Canções Subterrâneas em 2004

- 3 minutos antes de a maré encher em 2006

Mélanie

Três dias em Évora

2007-03-05T14:45:00.000-08:00

No primeiro dia pode instalar-se no hotel da rua do Raimundo. Fica muito perto da Praça de Giraldo que é muito bonita. Depois desta visita, apanha o taxi até a rua João de Deus para comer no restaurante O Antão. Aí pode comer : Arroz de lebre à Vale de Moura, Magas de pão com carne de porco ou Torrão de ovos de Evora.
Por fim, pode passar o fim do dia no centro hípico de Sta Bárbara do Degebe.

No segundo dia vá ao Kartódromo de Évora e coma no Café Alentejo, que fica na rua do Raimundo, perto do seu hotel. Pode comer : ½ perdiz com couve lombarda ou ensopado de borrego, acompanhado de vinho de Mouchão. Depois, apanhe o táxi para ir ao Museu de Évora, perto da rua 5 Outubro. Finalmente, volte para ao seu hotel para descansar.

No último dia, visite a Adega José de Sousa para provar o vinho Reguengos de Monsaraz e ver como é engarrafado. Depois coma no Juridim do Paço, famoso pelas burras assadas, poejada de bacalhau, pão de Rala e prove o herdade das carvalhas de Estremoz.

No final pode visitar a herdade do Esporão para descobrir como é produzido o melhor vinho.

Léa Lamothe

Cesária Évora ...

2007-02-16T07:46:00.000-08:00

A Cesária Évora é cabo-verdiana, ela mora em Mindela, ela é cantora, ela tem 62 anos. Ela é gorda, ela tem olhos grandes. Na fotografia, ela está de vestido.
Ela está numa praia. Ela está a sorrir. Ela é conhecida mundialmente.

Elisabeth

José Saramago...

2007-02-16T07:44:00.000-08:00

Ele é português. Ele mora na Espanha.
Saramago é escritor. Ele é velho, rico e alto.
Ele tem 87 anos. Ele tem um fato com gravata. Ele está sentado.
Parece muito simpático. Não é bonito. Ele vive actualmente em Lanzarot, nas llhas canarias. Em 1998 recebeu o prémio Nobel de literatura.

Ashley

Gilberto Gil...

2007-02-16T07:26:00.000-08:00

Gilberto Gil é brasileiro. Ele mora em Salvador (BA).Ele é cantor, compositor e foi
Ministro da cultura brasileira.
Ele é velho.Ele tem 61 anos.Na fotografia, ele está a cantar e está a tocar guitarra.
Ele está num palco.
Na fotografia ele usa calças e uma camisa.

Charlène

Oscar Niemeyer...

2007-02-16T07:23:00.000-08:00

Ele é brasileiro, é carioca . Ele mora no Rio de Janeiro.
A sua profissão é arquiteto.
As suas características físicas são : velho e careca .
Ele tem cem anos . Na fotografia ele está vestido com umas calças e uma camisa e suspensórios.
Ele está a fumar cachimbo.
Ele está cansado. Ele é conhecido.

Morgane

Benedita da Silva...

2007-02-16T07:20:00.000-08:00

Ela é brasileira. Ela mora no Rio de Janeiro. Ela é política brasileira. Ela é velha, gorda e inteligente.
Ela tem 65 anos. (na fotografia) Ela veste-se com um vestido. Ela està a falar. Ela està numa sala de conferências.
No Brasil ela assume a secretaria da ação social e dos direitos humanos do estado do Rio de Janeiro a convite do governador Sergio Cabral filho.
Gerald

Amália Rodrigues...

2007-02-16T07:15:00.000-08:00

Ela é portuguesa e morava em Lisboa.
A sua profissão é cantora. Ela é bonita.
Ela teria oitenta e oito anos se estivesse viva.
Na fotografia ela tem um vestido. Na fotografia, ela está a cantar e está num palco.
Ela é conhecida como a Rainha do fado.

Gregory

Ana Garcia, Escola Secundária Vitorino Nemésio

2007-02-10T13:38:00.000-08:00

Olá a todos,
Espero não estar atrasada para as apresentações mas a verdade é que houve um problemita por aqui com a conta do blogger. Bem, o meu nome é Ana Garcia sou estudante na escola Vitorino Nemésio e sou aluna do professor Gonçalo Simões. Estou no 12º ano vivo em Lisboa e gosto de fazer tudo o que vocês gostam, sou uma rapariga perfeitamente normal! Apenas tenho uma pequena tara: sapatos =$ Gosto de todos os generos de música desde Fado a Alternativa.

Ana Garcia

P.S.- Pá vocês escrevem português melhor que eu! Hoje em dia o Português é uma mistura de "k's" e "x" em todo o lado xD. E chama-se a isto a evolução da língua.

Visita a Arc-et-Senans

2007-02-09T05:21:00.000-08:00

Bom-dia ! Vamos apresentar-vos Arc-et-Senans .
Situa-se no leste da França.
Tem uma arquitectura criada em 1875 por Claude- Nicolas Ledoux para guardar o sal e como casa para os trabalhadores da salina.
Durante o ano de 2005/2006, fomos a esta cidade em classe de descoberta.
Rimaine infelizmente não pôde vir mas eu fui.
Foi genial. Fizemos uma exposição sobre a nossa visita e mesmo os que não foram participaram e divertimo-nos
durante a criação da exposição. O sitio é antigo e bonito.
Rimaine e Cécile

!!!Viana do Castelo!!!

2007-02-09T05:17:00.000-08:00

Olá, a minha cidade é Viana do Castelo .
Em Viana do Castelo gosto de ir à praia e passear nas margens do rio Lima. Durante as férias, eu vou sempre a Viana do Castelo .
Em Viana do Castelo podemos visitar a igreja Santa Luzia. É a igreja que está na imagem.
Vincent

Visita a Alcacer do Sal...

2007-02-09T05:14:00.000-08:00

Olá, eu chamo-me Ilyes e vou apresentar Alcácer do Sal. Esta cidade é magnifica.
Fica entre Grândola e Setúbal, fica no sul de Portugal.
O rio que passa chama-se Sado.
O castelo que se vê na imagem é antigo e é de origem muçulmana.
Em Alcácer do Sal faz muito calor e vemos muitas cegonhas.

Visita a Vila Real

2007-02-09T05:10:00.000-08:00

Olá!
Aqui têm uma visita a Vila Real !
Villa Real fica no norte e interior de Portugal.
Vila Real é uma cidade muito antiga. é a capital da região de Trás-os-Montes. Pode-se visitar igrejas e conventos. No inverno há muita neve e faz muito frio.
Christian

Cidade de Utinga

2007-02-09T02:38:00.000-08:00

Utinga e os seus arredores . Utinga é uma cidade que se situa no Brasil em Alagoas. Faz muito calor. É uma pequena aldeia. Há nesta aldeia: uma escola, uma igreja e uma fábrica. Esta fábrica produz açúcar. Perto desta aldeia há uma cidade que se chama Maceió.
Na imagem vemos a igreja de Utinga.
Alice

Ir ao Porto...

2007-02-07T02:55:00.000-08:00

nós estivemos no porto ...
O Porto é a segunda maior cidade portuguesa.
Fica no norte de portugal. Situa-se nas margens do rio douro.
No porto pode-se visitar um museu muito conhecido: a Fundaçao de Serralves (na imagem).
Nesta cidade há uma dinâmica cultural muito intensa.
Amélie e Salsabil

!!!! Aveiro !!!!

2007-02-07T02:51:00.000-08:00

Aveiro é uma cidade portuguesa, capital do Distrito de Aveiro, na região Centro e subregião do Baixo Vouga, situada a cerca de 58 km a sul do Porto e conta com 73 335 habitantes. Escolhi esta cidade porque é bonita e porque há muitos estudantes e jovens.
A praia fica a 30 km da cidade. A praia é bonita e a comida é gostosa.

Halla

Uma visita virtual ao Porto

2007-02-06T10:17:00.000-08:00

Porto é uma cidade que tem uma historia muito interessante. Ela tem monumentos que contam a historia desta cidade. O Porto é uma cidade muito dinâmica, as pessoas são muito
simpáticas.
Sarah e Elodie

Uma visita virtual a Bragança!

2007-02-06T10:12:00.000-08:00

Bragança fica no nordeste de Portugal.
Eu gosto de Bragança porque a cidade é muita bonita .
Nós podemos fazer muitas coisas, por exemplo nós podemos visitar os castelos, passear nas ruas. Os hoteis são muito confortáveis.
Alison Ferreira

Sabilah, Paul Eluard

2007-02-05T23:34:00.000-08:00

Oi,

Chamo-me Sabilah, tenho 17 anos e moro em Saint-Denis. Eu gosto de chocolate e do Jude Law. A minha música preferida é o pop-rock, por exemplo, Superbus, The Cranberies e também Norah Jones. O meu desporto favorito é o ténis. Gosto do Rafael Nadal, Roger Federer e Marat Safin. Também gosto do futebol. O meu jogador preferido é o Mickael Owen. A minha série preferida é a Allie Mc Beal.

Good bye!!!...

Diana e Idir do liceu Paul Eluard

2007-02-05T23:33:00.000-08:00

Olaaaa pessoal !! chamo me Diana, tenho 17anos, vivo em St Denis e estou no décimo primeiro ano. Sou portugesa e orgulhosa de o ser !! lol . Gosto muito de desporto (dança e basquetebol), de passear com os meus amigos, adoro ir a Portugal durante as minhas férias, gosto de chocolate, sou muito gulosa lol

Bom dia, chamo me Idir, gosto de música, de futebol PSG !! ( diana Portooo ). Sou de origem Argelina ( perto de Alger ) gosto também de sair com os meus amigos, ir ao cinema, jogar à playstation 2 lol, adoro RAP e RNB. Sou da mesma turma que a Diana .

Joanna. Lycée Paul Eluard

2007-02-05T23:31:00.000-08:00

Bom dia.
Chamo-me Joanna, tenho 17 anos.
A minha nacionalidade é francesa.
Eu moro em Saint-denis.
Gosto de dormir, comer, ouvir música, sonhar, meus amigos, ir ao cinema, minha família...
Mas gosto sobretudo de tirar fotografias.

!!!!! Os três !!!!!

2007-02-02T07:55:00.000-08:00

Olá, chamo-me colin. Tenho 11 anos. Na fotografia eu estou à direita. Eu gosto de falar com as pessoas no msn. Eu estudo português porque é uma língua bonita. Eu estudei português na primária.

Olá, chamo-me Bonboly. Tenho 12 anos. Na fotografia sou o que estou no meio. Eu gosto de jogar futebol. Eu gosto da língua portuguesa.

Olá, chamo-me Vincente. Tenho 12 anos. Na fotografia eu sou o da esquerda .Eu gosto de jogar no computador e de JOGAR futebol . Eu gosto da língua portuguesa e do italiano..

Nós somos estudantes no Colégio Guillaume Budé em Paris .

Uma visita virtual em Sintra...

2007-02-02T07:32:00.000-08:00

Sintra fica no centro e litoral de Portugal.
Sintra é muito bonita, é uma vila antiga.
O parque natural é grande e bonito.
A imagem mostra o Palácio Nacional de Sintra. Este palácio tem duas chaminés que são muito famosas. Ele fica no centro da vila antiga.
Adrien (O leão)

Uma visita virtual a Viana do Castelo

2007-02-02T07:27:00.000-08:00

Olá, eu gosto de ir à praia em Viana do Castelo. Passear na praia, mergulhar no mar embora a água seja muito fria. Eu gosto também de ir comprar recordaçoes nas lojas do centro da cidade com a minha família.
Viana do Castelo tem igrejas muito bonitas como a da imagem.

Mélanie

Uma visita virtual a Lisboa...

2007-02-02T07:18:00.000-08:00

Em lisboa há muitos museus. Eu gosto por exemplo do museu da marioneta.
Eu gosto também de passear no jardim zoologico. Este jardim é muito antigo, ele já existe desde 1884

Em lisboa eu gosto de passear nos bairros antigos.

Bomboly

Lisboa (visita virtual)

2007-02-01T06:58:00.000-08:00

Em Lisboa fui visitar a Expo 98 em 1998.
Lisboa é a maior cidade e é também a capital de Portugal. Gosto muito desta cidade porque é a mais bonita do mundo na minha opinião. Esta cidade no natal tem o maior pinheiro de natal do mundo. Eu gosto muito de passar pela a ponte vasco de gama e pela ponte de 25 abril.
Cristopher

Coimbra (visita virtual)

2007-02-01T06:52:00.000-08:00

Nós estivemos em Coimbra.
Gostamos de Coimbra porque é uma cidade bonita.
Coimbra fica no centro de Portugal.
Coimbra fica a vinte e oito kilometros da praia.
A praia chama-se Figueira da Faz, o mar é muito frio e violento.
Bruno e Théo

Coimbra (Visita Virtual)

2007-02-01T06:36:00.000-08:00

Nós escolhemos visitar Coimbra porque : é uma cidade muito bonita e porque nós jà estivemos là. Também é uma das cidades mais antigas de Portugal.
É uma cidade de estudantes.
Todos os anos realiza-se a competição de futebol de praia, na sua praia da Figueira da Foz.
Lá há sempre muitos espetáculos à beira da praia.
Michel et Adrian

Cidade de Aveiro... (uma visita virtual)

2007-02-01T06:12:00.000-08:00

Nós visitámos Aveiro...
Aveiro fica no norte de Portugal.
Aveiro é uma cidade muito bonita.
Fomos ver a peça de teatro "o gato das botas" na Companhia de teatro de Aveiro.

Nós gostámos muito de passear na ria de Aveiro.
Etienne e Léonard

pamela do liceu paul eluard

2007-01-30T08:48:00.000-08:00

Olá!!!
Chamo-me Pamela, tenho 16 anos .
Não falo português muito bem porque falta-me um ano em relação aos outros .
Moro em st-denis, estudo português no liceu paul eluard.
Gosto de comer bol0s, morangos e gosto de muitos desportos (natação, dança .... )
até à próxima,
beijitos .

!!!! As gémeas !!!!

2007-01-23T04:36:00.000-08:00

Olá a todos ! Chamo-me Cláudia, eu tenho 11 anos. Eu sou francesa, a minha nacionalidade é francesa. Eu moro em Paris e o meu anniversário é dia 6 de maio.
Eu sou tímida e gosto de desporto. Eu adoro chocolate, gelado e batatas fritas.
Eu sou aluna da turma 6/5 no Colégio Budé.
Na fotografia eu estou à esquerda.

Olà ! Chamo-me Laura. Tenho 11 anos. Eu estudo português no colégio Guillaume Budé. Sou francesa de origem portuguesa. Em moro em Paris.
Sou tímida mas simpática. Eu também gosto de desporto. Eu gosto de chocolate e de praticar equitação. Eu e a minha irmã andamos de cavalo em Peronne. O meu aniversário é dia 6 de Maio.
Na fotografia eu estou à direita.

Nós somos irmãs gémeas.

!!!!!! MOUNA !!!!!!

2007-01-23T04:32:00.000-08:00

OLÁ a todos!!! Chamo-me MOUNA. Eu sou francesa e sou aluna no colégio Guillaume Budé. Eu moro no 19ème em PARIS. Eu estudo português porque eu quero falar esta língua. Adoro macacos! No Mali há muitos macacos. Moro em Paris há dois anos e antes morava no Mali.

!!!! ALICE E CéCILE !!!!

2007-01-23T04:23:00.000-08:00

Olà,
chamo-me Alice. Eu tenho 11 anos.
Eu moro em Paris em Belleville.
Na fotografia sou a que estou à direita.
Eu sou francesa mas de origem portuguesa e brasileira.
Eu gosto de tocar piano. Eu toco piano desde os 5 anos.
Eu gosto também dos animais porque eu tenho na minha casa um coelho e dois ratos.
Eu estudo português porque o meu pai é português. E também porque eu gosto muito de Portugal.
O meu colégio se chama Guillaume Budé.
Eu sou muito feliz!

Olà ! Chamo-me Cécile.
Eu sou Francesa. E eu tenho 11 anos.
Eu gosto de nadar e vou frequentemente à piscina do meu bairro. Eu moro no 19ème em Paris.
Eu estudo português no colégio Guillaume Budé porque eu gosto da língua portuguesa.
Na fotografia sou a que estou à esquerda.

!!!! CHRISTIAN E ILYES !!!!

2007-01-23T04:16:00.000-08:00

Olá a todos!
Chamo-me Christian. Sou aluno do colégio Guillaume Budé em Paris. Sou francês. Eu tenho 12 anos. Sou estudante de português porque tenho um tio em Portugal. Eu gosto de escrever em blogs e gosto da informática em geral. Eu sou o que estou à direita na fotografia.

Olá, eu chamo-me Ilyes. Eu sou estudante no colégio Guillaume Budé. Eu sou francês de origem argeliana. Eu estudo português porque eu tive aulas de português na escola primária. Eu gosto de ir ao cinema com companhia ! Gosto muito de cavalos… ás vezes ando de cavalo nos suburbios. Eu sou o que estou à esquerda na fotografia.

Na fotografia estamos na sala de computadores da nossa escola !

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T06:22:00.002-08:00

Para mim

a melhor coisa do mundo é estar com pessoas que gosto muito,

como a família, os amigos, as amigas

e passar tempo com eles.

A segunda melhor coisa do mundo,

para mim, é

<3 estar com o namorado <3

porque acho que é a coisa mais bonita do mundo.

Há muitas outras coisas menos importantes,

mas para mim é importante :

comer, dormir, rir, dançar, ouvir música,

tocar música, viajar, desenhar.

==>*floriane do liceu Jean Zay*<==

A melhor coisa do mundo é ...

2007-01-19T06:22:00.001-08:00

Para mim as 10 melhores coisas do mundo são :

-o meu amor

-a minha família

-o meu país ( portugal !! )

-o benfica

-comer :p

-dormir

-sonhar

-viajar

-ouvir música

-sair com os amigos

-~-Filipe,liceu jean-zay-~-

>>>http://magicportoss.skyblog.com<<<

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T06:22:00.000-08:00

A melhor coisa do mundo é estar com a nossa família, comer, estar com os nossos amigos e divertirmo-nos, estar no computador e também estar com o namorado !!! A melhor coisa do mundo é também ouvir música e também ir de viagem !!!

Laurène do liceu Jean Zay

a melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T06:13:00.000-08:00

Comer, Conhecer, Comunicar!

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T02:41:00.000-08:00

Também estudo português. A melhor coisa do mundo é o shonen mangas (yuyu hakusho)!Kurama16

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T02:36:00.001-08:00

Estar em portugal!!!!!
Michel Dos Santos

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T02:36:00.000-08:00

para mim a melhor coisa do mundo é a Laure.

laure

Eu, Mélanie!!!

2007-01-19T02:28:00.001-08:00

Olá a todos! Chamo-me Mélanie. Eu sou francesa mas de origem portuguesa.
Eu moro em Paris no 20 ème. Os meus pais são portugueses. Eu sou estudante de português
na escola Guillaume Budé. Eu gosto de música, de ir ao cinema e dos meus amigos. Eu gosto de brincar com os animais. Eu tenho um cão e um gato em minha casa.

~ .R.i.m.a.i.n.e. ~

2007-01-19T02:28:00.000-08:00

Olá !
Eu sou Rimaine. Eu tenho 11 anos.
Eu estudo português porque a minha turma é uma turma que estuda inglês e português ao mesmo tempo. E tambem porque quero falar português perfeitamente.
Sou uma rapariga optimista e comunicativa.
Gosto muito de ler, jogar no computador, ir para a praia e chocolate doce.
Sou alta.
O meu cabelo é castanho, ondulado e longo.
Os meus olhos são castanhos.

a melhor coisa do mundo é ...........

2007-01-19T02:25:00.000-08:00

Para mim a melhor coisa do mundo é viver e amar o meu grande amor. Outra coisa é estar em Portugal durante as férias. E viver e amar o meu amor é a coisa mais bonita para mim.
GWEN, a portuguesa do liceu Jean ZAY.

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T02:23:00.000-08:00

Para mim, a melhor coisa do mundo é o amor...
O amor me faz sorir, o amor é como o sol, o amor é lindo!
Hoje sei o que é o amor porque estou vivendo uma história genial!
Espero que todo o mundo tenha um namorado(a) e que viva o amor porque para mim, é claro que o amor nos faz viver...sem amor, o mundo não é nada!!! Também a paz é importante!!
Sofia, Liceu Jean Zay

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T02:20:00.000-08:00

Fazer o que quisermos.......pensar, sonhar, realisar todos os nossos sonhos. Estar num lugar tranquilo ..... e estar sozinha!!!
Rosechild, Liceu Jean Zay

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T02:13:00.000-08:00

Para mim a melhor coisa do mundo é Deus e minha mae.

Marie-France, Liceu Jean Zay

Eu, Adrien!

2007-01-19T01:42:00.000-08:00

Olá,

Chamo-me ADRIEN, Eu nasci na Costa do Marfim . Eu gosto de estudar português porque a língua portuguesa é bonita. Moro em Paris no 19ème. Eu tenho 12 anos e ADORO futebol. Sou aluno na escola GUILLAUME BUDé. Eu sou forte como um leão (grrrrrrrgrr) ( : !!!!

Fico muito contente por participar neste blog !!!

o melhor coisa do mundo é ......

2007-01-19T00:54:00.000-08:00

Para mim, a melhor coisa do mundo é a saudade porque sem saudade a vida parece triste ...
Na minha opinião, a melhor coisa do mundo é a sinceridade das pessoas .....
Penso que a melhor coisa do mundo é a minha mãe porque sem ela não posso avançar na vida....
Penso que a familia é muito importante na tua vida para viver e compreender os valores importantes na vida.......

Estas frases foram escritas por mim (Lila) e pela Anna.

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T00:53:00.000-08:00

O que é para ti a melhor coisa do mundo? A assistente de português? A escola? Os amigos? O amor? Escreve aqui a tua opiniao e vamos descobrir o que é que é realmente importante na tua vida!

A melhor coisa do mundo é...

2007-01-19T00:51:00.000-08:00

O AMOR porque será o que nos fará viver mais tarde ... é o que nós precisamos para ter uma vida feliz e ter a sua própria família. Temos de saber que alguém nos ama e que se preocupa connosco e que toma conta de nós.
A segunda coisa depois do amor é a amizade sincera! Ter AMIGOS SINCEROS é saber que podemos falar com eles e eles nos ouvem e nos ajudam quando temos problemas.

___________________Este texto foi escrito por Dyannah e Safa!

A melhor coisa do mundo é...........

2007-01-19T00:42:00.000-08:00

A melhor coisa do mundo para mim é quando a MARION vai fazer 18 anos porque vamos fazer uma festa , beber vodka e wisky , fumar e por fim conhecer rapazes muito bonitos que tenham entre 19 e 22 anos..................( é um anúncio da Audrey para procurar um namorado para a Marion e podeis ver a sua fotografia no blog....)
Obrigada Audrey pela tua mensagem....lol... amo-te meu amor..

Mais dois recém-chegados a 2007!

2007-01-16T14:51:00.000-08:00

Olá pessoal!
Eu sou a Inês! E eu sou o Álvaro! Somos os dois de Lisboa.
Mais dois assistentes de português na região parisiense (em Paris e em Bezons/Argenteuil) a participar neste blog.
Claro, nós e os nossos alunos que chegarão em breve.
Temos muito prazer em inaugurar as mensagens de 2007.
Esperamos que seja divertido e que todos participem.

Beijinhos e abraços para tod@s!!!

FELIZ NATAL TODOS!!!

2006-12-27T09:08:00.000-08:00

Sou a Léa e espero que vocês tinham um bom natal com muitos prendas e muito amor.A vida é demais curta para não dizer às pessoas que gostamos delas então GOSTO DE VOCÊS e boas festas!!!!

2006-12-22T09:38:00.000-08:00

0o** é cedo Natal **0o

*Então desejo-vos *

*Um feliz Natal*

*Um feliz ano*

*E boas ferias a todos*

Feliz Natal

2006-12-22T02:48:00.000-08:00

Desejo a todos um Natal muito Feliz e um ano de 2007 cheio de coisas boas.

2006-12-22T01:10:00.002-08:00

Bom dia! Sou a lila maria, tenho 17 anos , estou no liceu jean-zay, em aulnay-sous bois, perto de paris, en terminal l.

Boas Festas para todos e cada um fassa a sua vida! E não quero mensagens!

mesagem de natal

2006-12-22T01:05:00.000-08:00

bom natal a todos os pessoas no mundo..........boas entradas aos portugueses!!!

Mensagem de Natal!

2006-12-22T01:04:00.000-08:00

Olà pessoal! Desejo um Feliz Natal para voces todos... Espero que nao vão ter muitas saudades minhas durante as férias! Espero também que tenham muitas prendas e não se podem esquecer de mim!! Feliz Natal e Feliz Ano Novo 2007!

Mélanie

2006-12-20T13:21:00.000-08:00

Olá!! Chamo-me Mélanie, tenho 17 anos e estudo no lyceu Paul Eluard em Saint-Denis (Terminale L). Eu sou portuguesa e estudo portugues para poder falar e escrever melhor.

Gosto de sair com os meus amigos, ADORO comer (aletria hummm =) ) e sobretudo adoro Arcos de Valdevez (é uma vila ao norte de Portugal, perto de Viana do Castelo).

Se quizeres falar comigo deixa o teu mail :)

Meu Blog: http://Many93200.skyblog.com

Beijinhos =)

(Na foto sou eu com o meu melhor amigo ;))

michael

2006-12-18T12:34:00.000-08:00

Nome: Michael Fernandes
Idade: 17 anos
Liceu: Paul-Eluard (é um liceu maravilhoso!! Mas depende dos dias)
Série: L
Eu gosto do futebol, de jogar e de ver na televisao mas sobretudo de portugal.
Cidade: Saint-Denis ( é uma cidade muito linda! mesmo)
Se quizer conversar comigo deixa o seu e-mail.
adeus!!!

Como é tempo de Natal.....

2006-12-17T15:09:00.000-08:00

Como o Natal e as tão almejadas férias estão ai à porta, lembrei-me de partilhar convosco uma canção bem especifica desta festividade (caprichosa, mas imperativa!). A canção, de tão antiga que é, já nem sei me lembro quando a ouvi pela primeira vez. Decerto, ainda no tempo em que receava que os aviões esmagassem o Pai Natal na noite de 24 para 25... Mas sempre que o cheiro do Natal, das prendas, do bolo-rei, das rabanadas e afins começa a perfumar o ar e a cidade, a canção vem-me ao espirito. Ora aqui está ela, em jeito de boas-festas! Feliz Natal " para todos vósssss"

No Natal pela manhã
Ouvem-se os sinos tocar
E há uma grande alegria, no ar

A todos um Bom Natal, A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Nesta manhã de Natal
Há em todos os países
Muitos milhões de meninos, felizes

A todos um Bom Natal, A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Vão aos saltos pela casa
Descalças ou com chinelos
Procurar suas prendas, tão belas

A todos um Bom Natal, A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Depois há danças de roda
As crianças dão as mãos
No Natal todos se sentem irmãos

A todos um Bom Natal, A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Se isto fosse verdade
Para todos os Meninos
Era bom ouvir os sinos tocar.

A todos um Bom Natal, A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós.

Walid 17 anos

2006-12-15T07:33:00.000-08:00

Olá! Chamo-me Walid e tenho 17 anos. Moro em Aulnay sous/bois. Sou argeliano mas meus pais são de Kabylie. Estudo português porque amo esta língua e adoro Portugal. gosto muito de lisboa e do porto.Não gosto do Ronaldo (hé hé.lol), mas gosto do Zidane.
Estou feliz por fazer parte do blog e desejo as boas-vindas aos futuros "bloggers".
Beijinhos...

aurélie,19 anos, liceu jean zay

2006-12-15T07:25:00.000-08:00

olà! chamo-me aurélie sou francesa mas de origem portuguesa (minha mae é francesa e meu pai é portugues) estudio no liceu jean zay. estudio a lingua portuguesa porque é um pouco a minha lingua natal. gosto de Portugal (Figueira da foz, Albufeira) é um pais bonito e a gente s é acolhedora.
Eu moro en Aulnay/S/Bois (perto de Paris), gosto de musica, cinema,amigos....

Filipe30 ...

2006-12-15T06:38:00.000-08:00

olá chamo-me Filipe tenho 17 anos, moro em aulnay-sous-bois (cidade perto de Paris)falo português, francês, um poco espanhol e um poquito inglés ;). Sou aluno do liceu jean-zay e sou português.Gosto de Portugal, de futebol (torço pelo S.L.Benfica. :p ),de musica (tecno ,rock,variédades portuguesas...) da minha namorada (ja estou comprometido:p)
>>>meu blog : http://magicportoss.skyblog.com<<<

floriane 16 anos Liceu Jean Zay

2006-12-15T06:28:00.000-08:00

Olá !!!

Chamo-me Floriane, moro em Aulnay, tenho 16 anos, sou francesa e aluna do liceu Jean Zay em Aulnay sous bois, uma cidade perto de Paris. Estudo português porque gosto muito desta língua. Gosto de todos os tipos da música.

Toco clarinete há 10 anos e toco numa orquestra. Gosto de desenhar, ler, ver amigas e amigos e muitas outras coisas...

*Se queres falar comigo escreva-me o teu Email*

(eu sou solteira e estou à procura do grande amor também^^)

==> Florinette4.skyblog.com <==

<3 Beijinhos <3

Anissa 17anos liceu Jean Zay

2006-12-15T06:19:00.001-08:00

Olá!
Chamo-me Anissa e tenho 17 anos. Moro em Aulnay sous/bois. Sou francesa mas as minhas origens são de Kabyle. Estudo Português porque amo esta língua e Portugal!!!! Amo Cristiano Ronaldo!!!!!

Beijinhos todos!!!! E Viva Portugal!!!!!!!!!!!!!!!!

Laurene, 16 anos, Liceu Jean Zay

2006-12-15T06:19:00.000-08:00

Olá! Chamo-me Laurène, tenho 16 anos e sou do liceu Jean Zay em Aulnay-sous-bois. Estudo português há 2 anos. Sou portuguesa mas não falo português. Estudo também Espanhol há 3 anos e Inglês há 6 anos. O que eu prefiro é espanhol porque é mais fácil, mas português é também uma bonita língua !!
Bejinhos a todos ! Laurene

Musa, 15 anos, Liceu Jean Zay

2006-12-15T03:12:00.000-08:00

Ola! Chamo-me Musa, tenho 15 anos e o meu liceu chama-se Jean Zay. Habito em Sevran, gosto do futebol e de sair.

Daisy, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T03:09:00.000-08:00

Olà !

Chamo-me Daisy, tenho 15 anos e estou no liceu Jean Zay. Habito em Drancy, por conseguinte venho ao liceu de combóio.

Drancy fica perto de Paris, onde vivem 62 000 habitantes. Posso ir no cinema, ver espectáculos, ...

Eu gosto de sair com amigos, sobretudo durante os períodos de festas.

Grace, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T03:01:00.000-08:00

Olá!!!!Chamo-me Grace,tenho 16 anos. Estou no liceu que se chama JeAn ZaY, habito em NoIsY-Le- SeC, na região de Paris. Estudo português para saber e falar com a minha família que está em AnGolA.

EsTou à PrOcUrA Do GrAndE aMoR PeRfEiTO

Gosto de fazer shopping,dançar( hip-hop, kuduro, funana, passado, kisomba, samba etc...)

Florian, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T02:51:00.000-08:00

Eu chamo- me Florian, tenho 15 anos, estou no liceu que se chama Jean Zay. Habito em Aulnay sous bois . Estudo português para saber escrever e falar com os meu amigos.

estou à procura do grande amor

Naouar, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T02:26:00.000-08:00

olá!

Sou a Naouar do liceu Jean Zay, em Aulnay sous bois, na região de Paris .

Guendoline, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T02:13:00.000-08:00

Ola

Sou a Gendoline do liceu JEAN ZAY em Aulnay. Aulnay situa-se em Seine-saint-denis, em Paris, França. Tenho 17 anos. Sou francesa mas de origem portuguesa. Moro em Sevran e em Portugal moro entre a Guarda e Pinhel. Estudo português para saber escrever e falar melhor. Gosto muito de Portugal e è muito giro para passar a ferias.

Muiitos beijinhos para vocês.

Michel, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T02:11:00.000-08:00

Ola!!

Sou o michel, tenho 15 anos e estou no liceu Jean zay em Aulnay. Aulnay situa-se em seine-saint- denis, na região de Paris.

Thomas, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T02:09:00.001-08:00

olà !!!

Chamo-me Thomas, tenho 15 anos. Sou do liceu JEAN ZAY.vSou francês e habito perto de paris.

Maxime, Liceu Jean Zay

2006-12-15T02:09:00.000-08:00

chamo me Maxime moro em drancy. Drancy é uma cidade magnífica. Com uma grande praia. adoro divertime falo frences englés aldeos++++

Max, 16 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T02:08:00.000-08:00

Olá !!!

Chamo-me Maxime,tenho 16 anos. Sou do liceu Jean Zay. Sou Francês (ou melhor, os meus pais).Não falo bem português porque é o meu primeiro ano de português. Habito perto de Paris, em Drancy.

Eu, Sofia

2006-12-15T02:07:00.000-08:00

Oi galera!
Chamo-me sofia, tenho 15 anos, moro em aulnay, e sou aluna no liceu Jean Zay em Aulnay. Aulnay situa-se na região de paris.
Estudo português e posso dizer que é um idioma muito legal!!!
Eu gosto muito de jogar futebol, e torço pelo Corinthians São Paulo (O timão em força! ) eu gosto também de tocar música, de encontrar a gente, de sair à rua e sobretudo em paris, é uma cidade maravilhosa e também a noite é demais!!! eu gosto também do grupo de pop/rock brasileiro Jota Questtt!!!!!! E o melhor grupo do mundo pra mim! Fazem uma música muito bonita e as palavras são giras =)
Se queres, podes deixar-me um comentario no blog!
Tchau, Beijão

Olá!

2006-12-15T02:01:00.003-08:00

Antes de me apresentar, obrigada pelo convite e pela concretização desta boa ideia!Chamo-me Tânia e dizem as evidências, que já tenho idade para ter algum juízo! Venho da cidade "onde nascem todas as gaivotas", Lisboa! Gosto de Comer, Comunicar e Conhecer! Também gosto muito de um poeta chamado David Mourão-Ferreira, do Benfica e dos pastéis de nata da minha tia, que são Deliciosos!
Este ano, sou assistente de português em Sartrouville, uma cidade dos arredores de Paris! Ate aqui, estou a gostar experiência, afinal, partilhar ideias, conhecimentos e afectos so pode ser positivo! Por isso mesmo, vou falar aos meus alunos deste projecto, para que eles possam participar também! Que a "cor da lusofonia" esteja sempre entre nós: porque é bom falar português!

Harmony, 15 anos, liceu Jean Zay

2006-12-15T02:01:00.001-08:00

Olà chamo-me Harmony, moro em aulnay,sou francesa ,tenho 16 anos e sou filha ùnica. Estudo no liceu Jean Zay,estudo também teatro ...
Adoro fazer a festa, adoro também os animais como o cão.
Se quiseres corresponder-te comigo, deixa o teu mail nos comentários.
bejinhos a todos!!

Sandrine, 15 anos, Liceu Jean Zay

2006-12-15T01:59:00.000-08:00

Chamo-me Sandrine, moro em Paris, estudo no liceu Jean Zay e tenho 15 anos.
Estudo português há 4 meses porque eu gosto muito de Portugal.
Falo árabe, turco, inglês, espanhol e, claro, francês.
Adoro divertir-me!!
Se quiseres corresponder-te comigo deixa o teu e-mail nos comentários.

...

2006-12-15T01:08:00.002-08:00

Bom dia chamo-me Audrey! Tenho 18 anos... Sou muito bonita e estou comprometida!! Gosto muito do meu namorado!Estudo no liceu jean zay, em Aulnay sous bois, perto de Paris! Pratico nataçao! Se quiseres corresponder-te comigo, deixq o teu e-mail nos comentários. Beijinhos

picpic

2006-12-15T01:08:00.000-08:00

Bom dia...chamo-me Marion, tenho 18 anos. Nesta fotografia estão as minhas amigas..eu sou a que está no lado esquerdo.estudo no liceu jean zay, en Aulnay sous bois, perto de Paris. Sou na equipa de andebol de Aulnay e a minha equipa concorre no campeonato de frança! Sou italiana e adoro a equipa de Italia que é campeã do mundo em 2006!

Dyannah, 18 anos, Liceu Jean Zay

2006-12-15T01:03:00.000-08:00

Agora é minha vez de me apresentar! Chamo-me Dyannah e tenho 18 anos, pois já sou velha... Sou portuguesa: Sou duma vila perto de Viana Do Castelo que se situa na região do Minho ==> A região do Flolclore! Gosto muito de futebol ==> Força Portugal e Viva o Benfica mas tambem gosto do Meu Namorado! Moro em Bondy e ando no liceu Jean Zay em Aulnay sous bois, perto de Paris! Danço Hip Hop e também folclore português porque adoro!!
Se quiseres corresponder-te comigo, deixa o teu mail nos comentarios...

Beijinhos